下载完成后打开 .dmg，把 Tomoshi 拖进「应用程序」即可。安装包已经过 Apple 签名与公证，不会被系统拦截。
顺便：Safari 划词扩展已经装好了
Tomoshi 的浏览器划词扩展已随应用一起装进你的电脑，不必另外下载。但 Safari 要求由你亲自启用，所以还差下面三步。
在 Safari 设置里勾选 Tomoshi
打开 Safari → 菜单栏 Safari → 设置…（英文界面为 Settings…） → 扩展 标签页 → 勾选列表中的 Tomoshi 日语词典。
没看到它？先启动一次 Tomoshi 桌面应用，再退出并重新打开 Safari——扩展随应用安装，Safari 需要重新扫描一次才会列出。
允许它访问网页
勾选后，Safari 工具栏上会出现 Tomoshi 图标，带一个橙色感叹号——那表示尚未授权：
点一下它，会弹出授权询问。三个选项的区别：
- 在所有网站上允许（Always Allow on Every Website）——最省事，此后在任何网页都能直接划词。会再弹一次确认。
- 在此网站上始终允许（Always Allow on This Website）——更保守，但每换一个新网站都要再授权一次。
- 允许一天（Allow for One Day）——临时试用，次日需重新授权。
选「在所有网站上允许」会再确认一次（右图），点同名按钮即可。
授权弹窗里那句「可能包括密码、电话号码和信用卡」是 Safari 对所有扩展的统一警告，不针对 Tomoshi。Tomoshi 扩展只读取你主动选中的文本，并且只把它发给本机运行的 Tomoshi 应用（
127.0.0.1），不经过任何服务器。取词扩展的代码以 AGPL-3.0 开源，可自行审计；详见隐私政策。选中日语，按住 Alt
在任意网页上选中一个日语词或句子，按住 ⌥ Alt 即可弹出释义、声调与发音；松开关闭。触发键可在扩展的设置页里改。
查词与发音都由本机的 Tomoshi 桌面应用提供，使用时请保持它在运行（可最小化或收进菜单栏）。发音从桌面应用发出，因此浏览器标签页的静音对它无效。
用 Chrome 或 Edge？
按你的浏览器选一个即可——Chrome 网上应用店在中国大陆无法访问，故走离线安装包（点开有详细步骤）；Edge 加载项商店可正常访问。两者都不随桌面应用附带，也不需要上面那三步，装好后同样要求桌面应用保持运行。